1) писать с легкостью Ex: to write off a description of an event с ходу составить описание события
2) _бухг. списывать (со счета) Ex: to write off bad debts списывать безнадежные долги Ex: to write so much off for wear and tear списать столько-то на амортизацию
3) считать пришедшим в негодность, устарелым, бесполезным, потерянным, полностью использованным; сбрасывать со счетов, не принимать во внимание
4) аннулировать; отказаться от чего-л. Ex: we'll have to write off the arrangement if we can't find the money for it мы отменим это мероприятие, если не найдем для него деньги
5) _сл. уничтожить, ликвидировать, убить (кого-л.)
write: 1) _шотл. почерк (тж. hand of write)2) писать Ex: to write large писать крупно Ex: to write in ink писать чернилами Ex: to write with a pen писать ручкой Ex: to write on the typewriter печатать на п
off: 1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
write-off: 1) полное списание со счета2) списанное имущество3) списанная со счета сумма4) снижение стоимости Ex: a write-off for amortization начисление износа5) никуда не годная вещь Ex: the car was a write-o
direct write-off: учет прямое списание (отнесение активов в расходы или убытки, т. е. с кредита счета активов в дебет счета расходов) See: direct write-off method
direct write-off method: учет, фин. прямой метод списания*(метод списания безнадежной дебиторской задолженности, при котором не создается резерв под сомнительные долги, и когда становится известно, что покупатель не в состо
write-off period: период до списания, период до списания оборудования, срок службы
write for: 1) вызвать письмом (кого-л.) Ex: to write for a fresh supply заказать новую партию (чего-л.) Ex: we must write for his mother нам нужно вызвать его мать2) выписать (что-л.), послать письменный заказ
write in: 1) вписывать; вставлять (слово), вносить (поправку); заполнять (графу анкеты и т. п.)2) _полит. дополнительно вписывать фамилию кандидата в избирательный бюллетень3) _полит. голосовать путем внесени
write-in: 1) _полит. подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене Ex: write-in votes голоса, поданные за кандидатов, дополнительно внесенных избирателями в бюллетени Ex: write-in
Примеры
In this case, you are less write off the text. В этом случае вы меньше списывать текст.
ONUB appears to employ a vigorous policy to write off assets. ОНЮБ, как представляется, проводит энергичную политику списания активов.
UNITAR intended to ask UNDP to write off that balance. ЮНИТАР намерен обратиться к ПРООН с просьбой о списании указанного остатка.
Therefore, there should be political will to write off these debts. Поэтому для того, чтобы списать эти долги, необходима политическая воля.
I hope it helps, I will write off the result. Надеюсь, поможет, отпишу по результату.
It was recommended to write off this equipment from the inventory records. Это имущество было рекомендовано к списанию.
Action is also being taken to write off long outstanding amounts deemed irrecoverable. e Аванс на покрытие первоначальных расходов, связанных с созданием ВАООНВТ.
MINUSTAH had initiated steps to improve asset utilization and write off obsolete equipment. МООНСГ предприняла шаги по улучшению использования имущества и списанию устаревшего оборудования.
Action is also being taken to write off long outstanding amounts deemed irrecoverable. Принимаются также меры для списания сумм давнишней задолженности, которая считается безнадежной.
Auditors advise the Director General of the PB to write off the useless assets. Аудиторы рекомендуют гендиректору списать негодное к использованию имущество.